"Иврит и английский для русскоговорящих"
кликни здесь->

Предлог - Preposition

Введение
Место предлога
в предложении
Предлоги
местонахождения
и направления
Предлоги времени
Предлоги падежей
Список
некоторых
предлогов
Упражнения
 

Что такое предлог

Предлог – это часть речи, обозначающая отношения между объектами и явлениями. Он показывает отношения между существительным или местоимением и другими словами.
     Эти отношения включают направление, место, время, причину, образ действия, количество и др .

Например, в предложении
                She went to the store Она пошла в магазин
предлог to указывает направление.
А в предложении
                He came by bus - Он приехал автобусом
by
указывает образ действия.

  Необходимо выучить употребление предлогов в английском языке. Большинство английских предлогов (как впрочем и в русском) многозначны и могут соответствовать нескольким различным предлогам в других языках. В то же время различные предлоги могут иметь схожее значение (in the morning - утром, но at night - ночью).

     Многие существительные, глаголы и прилагательные обычно используются с определенными предлогами, например, angry with - сердиться на, on the bus - в автобусе, depend on - зависеть от...

     В некоторых английских выражениях нет предлога, в то время как в других языках он есть и наоборот:

reason for smth. - причина чего-л.,
last year - в прошлом году,
next week - на следующей неделе.

    Одному и тому же русскому предлогу могут соответсвовать различные предлоги в английском языке :

I go to work. - Я иду на работу.
The book is on the table. - Книга на столе.
She is looking at him. - Она смотрит на него.
He lives in the north. - Он живет на севере.

     Зачастую трудно угадать правильный предлог, тогда нужно заучить выражение в целом .
     Этот же совет:

учитесь говорить фразами

можно дать в любой теме при изучении любого языка:

      В английском языке существует около 150 предлогов, что по сравнению с количеством существительных, глаголов, прилагательных и т.д. представляется небольшой цифрой. Наиболее часто встречающиеся предлоги – это of, to и in .

     Предлоги в английском языке могут быть

  • простыми ( on, at, with )
  • производными ( behind, along, across )
  • сложными ( onto, throughout, without
  • составными ( in spite of, because of, instead of, in addition to )

     Многие глаголы в английском языке тесно связаны с определенными предлогами , образуя с ними единое целое. Такие глаголы называются фразовыми (phrasal verbs). В зависимости от предлога глагол будет менять свое значение, например:

look for - искать,
look after - ухаживать за кем-то, заботиться о ком-то,
look through - просматривать.

    Иногда предлог , присоединенный к обычному глаголу изменяет его значение до неузнаваемости. Например, give up - бросить, перестать что-то делать

He gave up smoking. - Он бросил курить.

 

Чтобы оставить отзыв или замечание кликни здесь     ...