"Иврит и английский для русскоговорящих"
кликни здесь->

Тематический словарь

 Искусство
Человек
Место жительства
Одежда
Транспорт
Природа
Наука и техника
Финансы
Календарь
Еда, пища
Искусство
Производство
Армия
Отдых
Политика
Религия
Медицина
Юриспруденция
Торговля
РусскийАнглийскийИврит
абстракция (стиль в искусстве) abstract
['æbstrækt]
אַבּסטרַקט
[ab'strakt / 'abstrakt]     
арабеска (сложный восточный орнамент) arabesque
[ˌærəˈbɛsk]
עָרָבֶּסקָה
[ara'beska]     
артист (человек искусства) artist
[ˈɑrtɪst]
אָמָן
[a'man/ o'man]     
артистизм artistry
[ˈɑːtɪstrɪ]
אָמָנוּתִיוּת
[ama-nuti-'jut / oma-nuti-'jut]     
артистичность artistry
[ˈɑːtɪstrɪ]
אָמָנוּתִיוּת
[ama-nuti-'jut / oma-nuti-'jut]     
балет ballet
['bælei]
בָּלֶט
[ba-'let]     
бальный танец ballroom dancing
['bɔːlrum 'dɑːn(t)sɪŋ]
רִיקוּד סָלוֹנִי
[ri'kud sa'loni]     
биеналле (выставка, фестиваль или творческий конкурс, проходящие раз в два года) biennial
[baɪ-'enɪəl]
בִּיאֶנָאלֶה
[bi-je-'na-le]     
вырезать (на камне, металле) engrave
[ɪn'greɪv]
לַחרוֹת [חָרַת] [חָרָה,חוֹרֶת,יִחְרֶּת]
[lah(a)-rot]     
гравирование (резьба) carving
['ka:rv-ɪŋ]
גִילוּף
[gi-'luf]     
гравирование травлением (выжигание кислотой по металлу) etching
['eʧɪŋ]
תַצרִיב
[tatz'rɪv]     
гравюра (гравированный рисунок) etching
['eʧɪŋ]
תַחרִיט
[tah'rɪt]     
график (художник) graphic artist
['græfɪk ˈa:rtɪst]
גרָפִיקַאי
[grafi-'kai]     
графика (вид искусства) graphic arts
['græf-ɪk 'α:rts]
גרָפִיקָה
['gra-fika]     
графика (раздел живописи, вид искусства) drawing (art)
['drɔːɪŋ]
רִישוּם
[ri'ʃum]     
графика (раздел живописи, вид искусства) graphic arts
['græfɪk a:rtz]
רִישוּם
[ri'ʃum]     
декадентский (упадочнический, упадочный) decadent
[ˈdɛkəd(ə)nt]
דֶקָדֶנטִי
[de-ka-'den-ti]     
декоратор (сцены) scene-painter
[ʹsɪ:n͵peıntə]
תַפאוּרָן
[taf-u'ran]     
дизайн design
[dɪ'zaɪn]
עִיצוּב
[ɪ'tzuv]     
дисгармония , фальшь (о звуке) disharmony , falseness (sound)
צרִימָה
[tzri'ma]     
зарисовка sketch
[skeʧ]
רִישוּם
[ri'ʃum]     
игра на скрипке art of playing the violin
כַּנָרוּת
[ka-na-'rut]     
иллюстратор illustrator
[ˈɪləstreɪtə]
מְאַייֵר [-ת]
[mea-'jer]     
импрессионизм impressionism
[ɪmˈprɛʃnɪzm]
אִימפּרֶסיוֹנִיזם
[im-pres-jo-'nizm]     
искусство art
[a:rt]
אוֹמָנוּת
[оma-'nut]     
искусство art
[a:rt]
אָמָנוּת
[ama-'nut]     
искусство art
[a:rt]
אוֹמָנוּת
[оma-'nut]     
искусство скульптора , ваятеля, резчика sculpture
['skʌlpʧə]
פַּסָלוּת
[pa-sa-'lut]     
канкан (танец) cancan (dance)(Fr.)
['kænkæn]
קַנקַן
[kan'kan]     
карикатурист caricaturist
[ˌkærɪkə'tjuərɪst]
קָרִיקָטוּרִיסט
[ka-rɪ-ka-tu-'rɪst]     
керамика (искусство) ceramics (art)
[sə'ræmɪks]
קֶרָמִיקָה
[ke-'ra-mɪ-ka]     
кино cinema
['sin-əma]
קוֹלנוֹעַ
[kol-'noa]     
классик (приверженец классицизма) classicist
[ˈklæsɪkɪst]
קלָאסִיקוֹן
[kla-si-'kon]     
классик (признанный специалист ) classic
['klæsɪk]
קלָאסִיקוֹן
[kla-si-'kon]     
классика classic
['klæsɪk]
קלָאסִיקָה
['kla-si-ka]     
концерт (выступление) concert
['kɔnsət]
קוֹנצֶרט
[kon'tzert]     
концертмейстер concertmaster
[ˈkɒnsətˌmɑːstə]
קוֹנצֶרטמַייסטֶר
[kon-tzert-maɪster]     
копия (произведения искусства) replica
[ˈrɛplɪkə]
רֶפּלִיקָה
['re-pli-ka]     
копия (произведения искусства) duplicate
['djuːplɪkət]
רֶפּלִיקָה
['re-pli-ka]     
маньеризм (направление в западноевропейском искусстве 16 в., для которого характерна изощрённость формы и изысканность образов) mannerism
['mæn(ə)rɪz(ə)m]
מַנייֶרִיזם
[man-je-'rɪzm]     
маньерист (представитель маньеризма, направления в западноевропейском искусстве 16 в.) mannerist
['mæn(ə)rɪst]
מַנייֶרִיסט
[man-je-'rɪst]     
мим (артист пантомимы) pantomimist
[ˈpæntəmaɪmɪst]
פַּנטוֹמִימַאי
[pan-to-mɪ-'maɪ]     
минимализм (искусство) minimalism (арт.)
[ˈmɪnɪm(ə)lɪz(ə)m]
מִינִימָלִיזם
[mi-ni-ma-'lizm]     
модернистское течение (в искусстве, литературе) modern literature and art
[ˈmɒdən ˈlɪtərɪʧər ənd ɑːt]
מוֹדֶרנָה
[mo'derna]     
народный танец folk dance
[fəuk dɑːn(t)s]
רִיקוּדֵי עַם
[riku'dej am]     
немое кино silent movie
[ˈsaɪlənt ˈmuːvɪ]
רְאִינוֹעַ [ראייה + נוע]
[rəɪ'noa]     
оператор (съемок кино, телевидения) cinematographer
[ˌsɪnəˈmætəgrɑːfə]
צַלָם [-ת]
[tza'lam]     
оперный театр opera-house
[ˈɒp(ə)rəhaʊs]
בֵּית אוֹפֶרָה
['beit 'opera]     
орнамент ornament
[ˈornəmənt]
אוֹרנָמֶנט
[or-'na-ment]     
орнаментальный ornamental
[ˌɔːnə'ment(ə)l]
אוֹרנָמֶנטָלִי
[orna-men-'ta-li]     
офорт (гравированный рисунок) etching
['eʧɪŋ]
תַחרִיט
[tah'rɪt]     
певец singer
['sɪŋə]
זַמָר
[za'mar]     
пластическое искусство plastic art
[ˈplæstɪk ɑːt]
פּלַסטִיקָה
['plas-ti-ka]     
пляска dance
[dɑːns]
רִיקוּד
[ri'kud]     
подражание (в искусстве и литературе) mimesis (art and literature)
[mɪˈmɪːsɪs / maɪˈmɪːsɪs]
מִימֶזִיס
[mi-'mə-zis]     
поэтический poetic
[pəʊˈɛtɪk]
פִּיוּטִי
[pɪ-ju-'tɪ]     
поэтичность poetry
[ˈpəʊɪtrɪ]
פִּיוּטִיוּת
[pɪ-ju-tɪ-'jut]     
психоделическое искусство psychedelic
[ˌsaɪkɪ'delɪk]
פּסִיכָדֶלִי
[psi-ho-'deli]     
резьба (гравирование по камню, металлу) etching
['eʧɪŋ]
חֲקִיקָה
[ha-ki-'ka]     
резьба (по дереву, кости, камню) carving
['kɑːvɪŋ]
חֲקִיקָה
[ha-ki-'ka]     
резьба (по дереву) carving
['ka:rv-ɪŋ]
גִילוּף
[gi-'luf]     
реконструкция (предметов древности, произведений живописи) restoration
[ˌrest(ə)'reɪʃ(ə)n]
רַפָּאוּת
[rafa'ut]     
реставрация (предметов древности, произведений живописи) restoration
[ˌrest(ə)'reɪʃ(ə)n]
רַפָּאוּת
[rafa'ut]     
рококо (стиль в искусстве 18 в., отличающийся изысканной сложностью форм и причудливыми орнаментами) rococo
[rəˈkəʊkəʊ]
רוֹקוֹקוֹ
[ro-ko-'ko]     
символизм (направление в искусстве 1870-1910 гг.) symbolism
['sɪmb(ə)lɪz(ə)m]
סִימבּוֹלִיזם
[sɪm-bo-'lɪzm]     
сочинение песен songwriting
[ˈsɒŋˌraɪtɪŋ]
פִּזמוֹנָאוּת
    
статуэтка figurine
['fɪgjurɪːn]
פִּסלוֹן
[pɪs'lon]     
танец dance
[dɑːns]
רִיקוּד
[ri'kud]     
танец живота belly dance
['belɪ dɑːn(t)s]
רִיקוּד בֶּטֶן
[ri'kud 'bəten]     
танцор dancer
['dɑːn(t)sə]
רַקדָן [-ית]
[rak'dan]     
театр theater
['θɪətə]
תֵּאַטְרוֹן
[te-a-'tron]     
фигурка , статуэтка figurine
['fɪgjurɪːn]
פִּסלוֹן
[pɪs'lon]     
фокусник magician
[mə'ʤɪʃ(ə)n]
לַהֲטוּטָן [-ית]
[la-Ha-tu-'tan]     
фокусник juggler
['ʤʌglə]
לַהֲטוּטָן [-ית]
[la-Ha-tu-'tan]     
фокусник conjurer
['kʌnʤ(ə)rə]
לַהֲטוּטָן [-ית]
[la-Ha-tu-'tan]     
фокусник prestidigitator
[ˌprestɪ'dɪʤɪteɪtə]
לַהֲטוּטָן [-ית]
[la-Ha-tu-'tan]     
фольклор folklore
[ˈfəʊklɔː]
פוֹלקלוֹר
[fol*k-'or]     
фольклорный folkloric
[fəʊk'lorɪk]
פוֹלקלוֹרִי
[fol*k-'lo-rɪ]     
фотограф photographer
[photographer]
צַלָם [-ת]
[tza'lam]     
фреска fresco
['freskəu]
תַמשִיחַ
[tam-'ʃiah]     
фресковая живопись fresco
['freskəu]
תַמשִיחַ
[tam-'ʃiah]     
художественная композиция в пространстве (множество различных компонентов (скульптура, вещи, рисунки, тексты и др.)) installation (art)
מֵיצָב
[mə-ja-'tzev]     
шансонье (исполнитель французских песен) chansonnier
[͵ʃɒnʹsɒnjeı]
שַנסוֹנייֶר [-ית]
[ʃan-son-'jer]     
эскиз sketch
[skeʧ]
רִישוּם
[ri'ʃum]     
эстрадный моноспектакль (артиста разговорного жанра)(ак.) stand-up comedy
[ˈstændʌp ˈkɒmɪdɪ]
מִצחָק
[mitz'hak]     
Чтобы оставить отзыв или замечание кликни здесь     ...