"Иврит и английский для русскоговорящих"
кликни здесь->

Тематический словарь

 Одежда
Человек
Место жительства
Одежда
Транспорт
Природа
Наука и техника
Финансы
Календарь
Еда, пища
Искусство
Производство
Армия
Отдых
Политика
Религия
Медицина
Юриспруденция
Торговля
РусскийАнглийскийИврит
был повязан , надет (о галстуке) was tied (a tie)
[wəz taɪd]
לְהֵיעָנֵב [נֶעֱנַב]
[lə-He-a'nev]     
быть снятым (об одежде) be taken off (clothing)
[bɪ: teɪkn ɔf]
לְהִיפָּשֵט [נִפשַט] [נִפְשַט,נִפְשָט,יִפָּשֵט]
[lə-Hi-pa-'ʃet]     
волан , оборка flounce
[flaun(t)s]
נַפנֶפֶת
[naf-'ne-fet]     
волан (оборка) frill (clothing)
[frɪl]
ווֹלָן
[vo'lan]     
воротник collar
['kɔlə]
צַווָארוֹן
[tza-va-'ron]     
вырез (у платья) decolletage
[ˌdeɪkɔl'tɑːʒ]
מַחשׂוֹף
[mah'sof]     
вырез (декольте) decolletage (= decollete)
[dei-kol-'tei]
גלַאי
[ga-'lai]     
гамаша gaiter
['geɪtə]
קַרסוּלִית
[kar-su-'lit]     
гамаши leggings
['legɪŋz]
קַרסוּלִית
[kar-su-'lit]     
гамаши gaiter
['geɪtə]
חוֹתָלוֹת
[ho-ta-'lot]     
гетра gaiter
['geɪtə]
קַרסוּלִית
[kar-su-'lit]     
гетры leggings
['legɪŋz]
קַרסוּלִית
[kar-su-'lit]     
декольте decolletage
[ˌdeɪkɔl'tɑːʒ]
דֶקוֹלטֶה
[de-kol*-'tə]     
декольте decollete = decolletage
[dei-kɑl-'tei]
מַחשׂוֹף
[mah'sof]     
завязанный (о галстуке) knotted tie
['nɔtɪd]
עָנוּב
[a'nuv]     
закатывать (рукава) fold up (usu. sleeve, trouser leg)
['fəuld ʌp]
לַחפּוֹת [חָפַת] [חָפַת,חוֹפֵת,יַחְפּוֹת]
[lah-'pot]     
закатывать (рукава) roll up
[ˈrəʊlˈʌp]
לַחפּוֹת [חָפַת] [חָפַת,חוֹפֵת,יַחְפּוֹת]
[lah-'pot]     
застежка-молния zipper
[ˈzɪpə]
ריצ'רץ'
['ritʃ-ratʃ]     
засученный rolled up (sleeve, trouser leg)
[rəuld ʌp]
חָפוּת
[ha-'fut]     
кайма (край одежды) hem
[hɛm]
אִמרָה
[im-'ra]     
кардиган cardigan
['kɑːdɪgən]
קַרדִיגַן
['kar-di-gan]     
клеш A-line (clothing)
[ˈeɪˌlaɪn]
קלוֹש
[kloʃ]     
клин , вставка (в одежде) gusset (clothing)
[weʤ]
טרִיז
[trɪz]     
колготки tights
[taɪts]
גַרבִיוֹנֵי-נַיילוֹן
[gar-bio-'nei 'nai-lon]     
колготки pantyhose (Am.)
[ˈpæntɪhəʊz]
גַרבִיוֹנֵי-נַיילוֹן
[gar-bio-'nei 'nai-lon]     
корсет corset
['kɔːsɪt]
מָחוֹך
[ma'hoh]     
костюм (театральный) costume (theatre)
תִלבּוֹשֶת
[tɪl*-'bo-ʃet]     
кушак sash
[sæʃ]
אַבנֵט
[av-'net]     
лацкан lapel
[lə'pel]
דַש
[daʃ]     
манжет (отворот на рукаве и брюках) cuff
[kʌf]
חֵפֶת
['hefet]     
манишка dicky
[ˈdɪkɪ]
דִּיקִי
[ˈdiki]     
мини (рзг.)(фасон одежды)(тж. что-л. миниатюрное) mini
[ˈmɪnɪ]
מִינִי
['mɪnɪ]     
набедренный платок (женский) sash
[sæʃ]
מוֹתנִית
[mot'nɪt]     
надевание dressing
['dresɪŋ]
לְבִישָה
[lə-vɪ-'ʃa]     
надеваться , носиться (об одежде) be worn
[bɪ wɔːn]
לְהִילָבֵש [נִלבַּש] [נִלְבַש,נִלְבָש,יִלָּבֵש]
[lə-Hɪ-la-'beʃ]     
накидка (на плечи) yoke
[jəʊk]
אוּכָּפִית
[uka-'fit]     
накидка cape
[keɪp]
שִכמִייָה
[ʃɪh-mɪ-'ja]     
нижняя юбка slip
[slɪp]
תַחתוֹנִית
[tah-to-'nit]     
нижняя юбка petticoat
['petɪkəut]
תַחתוֹנִית
[tah-to-'nit]     
носиться (об одежде) be worn
[bɪ wɔːn]
לְהִילָבֵש [נִלבַּש] [נִלְבַש,נִלְבָש,יִלָּבֵש]
[lə-Hɪ-la-'beʃ]     
ношение (одежды) wearing
['wɛərɪŋ]
לְבִישָה
[lə-vɪ-'ʃa]     
обмундирование outfit
['autfɪt]
תִלבּוֹשֶת
[tɪl*-'bo-ʃet]     
оборка (на одежде) frill (clothing)
[frɪl]
נַפנֶפֶת
[naf-'ne-fet]     
оборка (на одежде) ruffle
['rʌfl]
נַפנֶפֶת
[naf-'ne-fet]     
оборка ruffle (clothing)
['rʌfl]
ווֹלָן
[vo'lan]     
обтягивающий tight
[taɪt]
הָדוּק
[Ha-duk]     
одеваться dress oneself
[dres]
לְהִתלַבֵּש [הִתלַבֵּש] [הִתְלַבֵש,מִתְלַבֵש,יִתְלַבֵש]
[le-Hit-la-'beʃ]     
одеваться robe
[rəub]
לְהִתלַבֵּש [הִתלַבֵּש] [הִתְלַבֵש,מִתְלַבֵש,יִתְלַבֵש]
[le-Hit-la-'beʃ]     
одеваться get dressed
[get drest]
לְהִתלַבֵּש [הִתלַבֵּש] [הִתְלַבֵש,מִתְלַבֵש,יִתְלַבֵש]
[le-Hit-la-'beʃ]     
одеваться (у какого-л. кутюрье) (разг.) buy clothes from
[baɪ kləuðz from]
לְהִתלַבֵּש [הִתלַבֵּש] [הִתְלַבֵש,מִתְלַבֵש,יִתְלַבֵש]
[le-Hit-la-'beʃ]     
одежда clothing
['kləuð-ɪη]
לְבוּש
[lə'vuʃ]     
одежда dress
[dres]
לְבוּש
[lə'vuʃ]     
одежда clothing
['kləuð-ɪη]
הַלבָּשָה
[Hal-ba-'ʃa]     
одежда clothing
['kləuð-ɪη]
תִלבּוֹשֶת
[tɪl*-'bo-ʃet]     
отворот (лацкан пиджака) lapel
[lə'pel]
דַש
[daʃ]     
петля (для пуговицы) buttonhole
['bʌtn-həul]
אִבקָה [אִבקָאוֹת]
[iv-'ka]     
пинетка baby's bootee
[ˈbeɪbɪːz buːˈtɪː]
רַגלִית
[rega'lit]     
подвязка (для носков, чулок) garter
['ga:r-tər]
בִּירִית
[bi-'rit]     
подвязка (для носков, чулок) suspender
[sə'spendə]
בִּירִית
[bi-'rit]     
подтяжки (для брюк) suspenders
[səsˈpɛndəz]
כּתֵפִיוֹת
[kte-fi-'ot]     
подтяжки (для брюк) suspenders
[səsˈpɛndəz]
שלֵייקֶס
[ʃ'lej-kes]     
пола (край одежды) tail
[teɪl]
אִמרָה
[im-'ra]     
пола (край одежды) skirt
[skɜːt]
אִמרָה
[im-'ra]     
пола (одежды) lap
[læp]
חוֹצֶן
['hotzen]     
примерять try on
[ˈtrai ˈon]
לִמדוֹד [מָדַד] [מָדַד,מוֹדֵד,יִמְדּוֹד]
[lim'dod]     
раздеваться get undressed
[ˈget ˌənˈdrest]
לְהִתפַּשֵט [הִתפַּשֵט] [הִתְפַשֵט,מִתְפַשֵט,יִתְפַשֵט]
[le-Hit-pa-'ʃet]     
раздеваться undress
[ʌn'dres]
לְהִתפַּשֵט [הִתפַּשֵט] [הִתְפַשֵט,מִתְפַשֵט,יִתְפַשֵט]
[le-Hit-pa-'ʃet]     
раздеваться disrobe
[dɪs'rəub]
לְהִתפַּשֵט [הִתפַּשֵט] [הִתְפַשֵט,מִתְפַשֵט,יִתְפַשֵט]
[le-Hit-pa-'ʃet]     
рукав sleeve
[slɪːv]
שַרווּל
[ʃar'vul*]     
сборки (на платье) tuck (sewing)
[tʌk]
פֶּנס
[pens]     
снимать (что-то из одежды) remove (one's clothing)
[rɪˈmuːv]
לִפשוֹט [פָּשַט] [פָּשַט,פּוֹשֵט,יִפְשוֹט]
[lɪf'ʃot]     
стиль (в литературе, одежде, мебели, и т.п.) style
[staɪl]
סִגנוֹן [סִגנוֹנוֹת]
[sig'non]     
тесный (об одежде, обуви) tight
[taɪt]
הָדוּק
[Ha-duk]     
тряпки (сленг)(об одежде) raggery
[ˈræɡ(ə)rɪ]
שמָאטֶה
['ʃma-tə]     
фартук apron
['eɪpr(ə)n]
סִינָר
[sɪ'nar / sɪ'nor]     
халат (домашний) dressing gown
['dresɪŋˌgaun]
חָלוּק
[ha'luk]     
халат robe
[rəub]
חָלוּק
[ha'luk]     
шаль shawl
[ʃɔːl]
סוּדָר
[su'dar]     
шаль shawl
[ʃɔːl]
מִטפַּחַת
[mit-'pa-hat]     
шаль shawl
[ʃɔːl]
שָל
[ʃal]     
шаль shawl
[ʃɔːl]
צָעִיף
[tza'if]     
шарф scarf
[skɑːf]
צָעִיף
[tza'if]     
шерстяная кофта с пуговицами cardigan
['kɑːdɪgən]
קַרדִיגַן
['kar-di-gan]     
ширинка (на брюках) fly (trousers)
[flaɪ]
חֲנוּת
[ha'nut]     
широкий пояс sash
[sæʃ]
אַבנֵט
[av-'net]     
шмотки (сленг)(об одежде) belongings
[bɪ'lɒŋɪŋz]
שמָאטֶה
['ʃma-tə]     
юбка skirt
[skɜːt]
שִׂמלָנִית
[sɪm-la-'nɪt]     
юнисекс , унисекс (одинаковая одежда для мужчин и женщин) unisex
['juːnɪseks]
יוּנִיסֶקס
[ju-nɪ-'seks]     
Чтобы оставить отзыв или замечание кликни здесь     ...