"Иврит и английский для русскоговорящих"
кликни здесь->
 

Математика - מָתֶמָטִיקָה

Числа
Арифметика
Алгебра
Геометрия
Стереометрия
Тригонометрия
Аналит. геометр.
Интегралы

Числительное - Numeral - שֵׁם-מִסְפָּר

Количественные числительные
מספר כמותי
Cardinal
Порядковые числительные
מספר סידורי
Ordinal
Число м.р. ж.р. англ м.р. ж.р. англ
0 אֶפֶס אֶפֶס zero нулевой אֲפַסִי нулевая אֲפַסִית zero
  'efes 'efes 'zirəu afa'si afa'sit 'zirəu
1 אֶחַד אַחַת one первый רִאשׁוֹן первая רִאשׁוֹנָה first
  ə'had a'hat w٨n ri'∫on ri∫o'na fə:(r)st
2 (שְׁנֵי)
שְׁנַּיִים
(שְתֵי)
שְׁתַּיִים
two второй שֵׁני вторая שְׁנִיָה second
  (∫nei) ∫naim (∫tei) ∫taim tu: ∫e'ni ∫ni'ja 'sekənd
3 שְׁלוֹשָׁה שָׁלוֹשׁ three третий שׁלִישִׁי третья שׁלִישִׁית third
  ∫lo'∫a ∫a'lo∫ θri: ∫li'∫i ∫li'∫it θə:(r)d
4 אַרְבַּעָה אַרְבַּע four четвёртый רְבִיעִי четвёртая רְבִיעִית fourth
  arba'a 'arba fo:(r) revi'i revi'it fo:(r)θ
5 חָמִשָה חָמֵשׁ five пятый חֲמִישִׁי пятая חֲמִישִׁית fifth
  hami'∫a ha'me∫ faiv hami'∫i hami'∫it fifθ
6 שִׁשָה שֵׁשׁ six шестой שִׁשִׁי шестая שִׁשִׁית sixth
  ∫i'∫a ∫e∫ siks ∫i'∫i ∫i'∫it sixθ
7 שִׁבַעָה שֶׁבַע 'sevən седьмой שְׁבִיעִי седьмая שְׁבִיעִית seventh
  ∫iv'a '∫eva 'seven ∫vi'i ∫vi'it 'sev(ə)nθ
8 שְׁמוֹנָה שְׁמוֹנֶה eight восьмой שְׁמִינִי восьмая שְׁמִינִית eighth
  '∫mona '∫mone eit ∫mi'ni ∫mi'nit eitθ
9 תִּשַׁעָה תֵּשַׁע nine девятый תְשִׁיעִי девятая תְשִׁיעִית ninth
  ti∫'a 'te∫a nain t∫i'i t∫i'it nainθ
10 עֲשָׂרָה עֶשֶׂר ten десятый עֲשִׂירִי десятая עֲשִׂירִית tenth
asa'ra 'eser ten asi'ri asi'rit tenθ
11 אַחַד-עָשָׂר אַחַת-עֶשׂרֵה eleven Дроби               שבָרִים              Fractions
e'had a'sar a'hat es're i'levn                                   '∫va'rim                        'fræk∫ənz
12 שנֵים-עָשָׂר שְׁתֵיים-עֶשׂרֵה twelve 1/2 חֲצִי a (one) half
'∫neim a'sar '∫teim es're twelv 'hetzi ə 'w٨n 'ha:f
13 שְׁלוֹשָׁה-עָשָׂר שְׁלוֹשׁ-עֶשׂרֵה thirteen 1/3 שׁלִיש one third
∫lo'∫a a'sar '∫lo∫ es're 'θə:שְׁנַּיִיםr)'ti:n ∫li∫ 'w٨n
'θə:(r)d
14 אַרְבַּעָה-עָשָׂר אַרְבַּע-עֶשׂרֵה fourteen 1/4 רֶבַע one fourth (a quarter)
arba'a a'sar ar'ba es're 'fo:(r)'ti:n 'reva 'w٨n 'fo:(r)θ
(ə 'kwo:tə)
15 חָמִשָה-עָשָׂר חֲמֵשׁ-עֶשׂרֵה fifteen 1/5 חֲמִישִׁית one fifth
hami'∫a a'sar ha'me∫ es're 'fif'ti:n hami'∫it 'w٨n 'fifθ
16 שִׁשָה-עָשָׂר שֵׁשׁ-עֶשׂרֵה sixteen 1/6 שִׁישִׁית one sixth
∫i'∫a a'sar '∫e∫ es're 'siks'ti:n ∫i'∫it 'w٨n 'sixθ
17 שִׁבַעָה-עָשָׂר שְׁבַע-עֶשׂרֵה seventeen 1/7 שׁבִיעִית one seventh
∫iv'a a'sar '∫va es're 'sevən'ti:n ∫vi'it 'w٨n 'sevənθ
18 שְׁמוֹנָה-עָשָׂר שְׁמוֹנֶה-עֶשׂרֵה eighteen 1/8 שמִינִית one eighth
∫mo'na a'sar ∫mo'ne es're 'ei'ti:n ∫mi'nit 'w٨n 'eitθ
19 תִּשַׁעָה-עָשָׂר תְּשַׁע-עֶשׂרֵה nineteen 1/9 תשִׁיעִית one ninth
ti∫'a a'sar 't∫a es're 'nain'ti:n t∫i'it 'w٨n 'nainθ
20 עֶשְׂרִים twenty 1/10 עֲשִׂירִית one tenth
es'rim 'twenti asi'rit 'w٨n 'tenθ
21 עֶשְׂרִים ואֶחָד עֶשְׂרִים ואַחַת twenty one В английском языке если в числителе дроби стоит число большее, чем 1, то в знаменателе к слову надо добавить букву -s: 2/3 - two thirds; 3/4 - three fourths
es'rim vee'had es'rim vea'hat 'twenti 'w٨n Примеры:
30 שׁלוֹשִים thirty 2945 אַלְפַּיִים תְּשַׁע מאות אַרְבָּעִים וְחָמֵשׁ
∫lo'∫im 'θə:(r)ti al*'paim 't∫a me'ot arba'im veha'me∫
40 אַרְבָּעִים forty two thousand nine hundred and forty five
arba'im 'fo:(r)ti 'tu: 'θauzənd 'nain 'handrid ənd 'fo:(r)ti 'faiv
50 חֲמִישִׁים fifty 13 203 שְׁלוֹשׁ-עֶשׂרֵה אֶלֶף מָאתַיִים שָׁלוֹשׁ
hami'∫im 'fifti '∫lo∫ es're 'elef ma'taim ve∫a'lo∫
60 שִׁשִׁים sixty thirteen thousand two hundred and three
∫i'∫im 'siksti 'θə:(r)ti:n 'θauzənd 'tu 'handrid ənd 'θri:
70 שִׁבְעִים seventy 0.1 אֶפֶס נקודה אַחַת
∫iv'im 'sevnti 'efes nekuda ahat
80 שְׁמוֹנִים eighty point one
∫mo'nim 'eiti point w٨n
90 תִּשְׁעים ninety 8.3 שְׁמוֹנֶה נְקוּדָה שָׁלוֹש
ti∫'im 'nainti ∫mo'ne nekuda ∫a'lo∫
100 מֵאָה a (one) hundred eight point three
'mea ə ('w٨n)
'h٨ndrid
'eit 'point 'θri:
200 מָאתַיִים two hundred  
ma'taim 'tu: 'h٨ndrid
1000 אֶלֶף a (one) thousand  
'elef ə ('w٨n) 'θauzənd
2000 אַלְפַּיִים two thousand  
al*'paim 'tu: 'θauzənd
Чтобы оставить отзыв или замечание кликни здесь     ...