"Иврит и английский для русскоговорящих"
кликни здесь->
 

Математика - מָתֶמָטִיקָה

Числа
Арифметика
Алгебра
Геометрия
Стереометрия
Тригонометрия
Аналит. геометр.
Интегралы

Арифметика - Arithmetics - חֶשְבוֹן

цифра - цифры Figure - figures  סִפְרָה - סְפָרוֹת
число - числа Number - numbers מִסְפָר - מִסְפָרִים
однозначное число Digit (one-digit number) מִסְפָר חַד-סִפרָתִי
двузначное число Two-digit number מִסְפָר דּוּ-סִפְרַתִי
трёхзначное число Three-digit number מִסְפָר תְּלַת-סִפְרַתִי
многозначное число Multiciphered number מִסְפָר רַב-סִפְרַתִי
чётные числа Even numbers מִסְפָרִים זוּגִיִּים
нечётные числа Odd numbers מִסְפָרִים אִי-זוּגִיִּים
последовательные числа Consecutive numbers מִסְפָרִים עוֹקְבִים
натуральные числа Natural numbers מִסְפָרִים טִבְעִיִּים
дробные числа Fractional numbers שְבָרִם
Положительные и отрицательные числа Positive and negative numbers מִסְפָרֵי הֲזָזָה
положительные числа Positive numbers מִסְפָרִים חִיוּביִּים
отрицательные числа Negative numbers מִסְפָרִים שְלִילִיּים
противоположные числа Opposite numbers מִסְפָרִים מְנוּגָּדִים
взаимообратные числа Inverse numbers מִסְפָרִים הֲפוּכִים
рациональные числа Rational numbers מִסְפָרִים רַצְיוֹנָאלִיִּים
иррациональные числа Surds (irrational numbers) מִסְפָרִים אִי-רַצְיוֹנָאלִיִּים
действительные числа Real numbers מִסְפָרִים מַמָשִׁיִּים
мнимые числа Imaginary numbers מִסְפָרִים מְדוּמִים
числовая ось Numerical axis צִיר הַמִּסְפָרִים
абсолютная величина Absolute value עֵרֶךְ מוּחְלָט
арифметические действия Arithmetic operations פְעוּלוֹת חֶשְׁבּוֹן
порядок действий Order of operations סֵדֶר הַפְעוּלוֹת
знак равенства, равняется Equal-sign, is equal to סִימָן שַׁוֶוה, שַׁוֶוה
сложение (сложить) Addition (to add, to sum) (חִיבּוּר (לְחַבֵּר
слагаемые Addends מְחוּבָּרִים
сумма Sum סְכוּם
результат Result תּוֹצָאָה
добавить To add לְהוֹסִיף
увеличить To increase לְהַגְדִיל
больше на... больше нуля Bigger by... Bigger than zero גָדוֹל בְּ... גָדוֹל מֶ-אֶפֶס
вычитание (вычесть) Subtraction (to subtract) (חִסוּר (לְחַסֵר
уменьшаемое Reduced (minuend) מְחוּסָר
вычитаемое Deducted (subtrahend) מְחַסֵר
разность Difference הֶפְרֵשׁ
уменьшить To reduce לְהַקְטִין
меньше на... Less by... ...קָטָן בְּ
умножение (умножить) Multiplication (to multiply) (כֶּפֶל (לְהַכְפִיל
множители, таблица умножения Multipliers, multiplication table גוֹרְמִים, לוּחַ הַכֶּפֶל
произведение Product מַכְפֵלָה
простые множители Simple multipliers גוֹרְמִים רִאשׁוֹנִיִים
разложение на множители Expansion into multipliers פֵּירוּק לְגוֹרְמִים
больше в... (2, 3 times) bigger... ...גָּדוֹל פִּי
больше вдвое Twice as big גָּדוֹל פִּי שְׁנַיִם
 (כִּפְלַיִם, פַּעֲמַיִם)
 удвоить число To double a number לְהַכְפיל מִסְפָר
 удвоенное число Double number מִסְפָר כָּפוּל
 деление (разделить) Division (to divide) (חִלוּק (לְחַלֵק
 делимое Dividend מְחוּלָק
 делитель Divisor מְחַלֵק
 частное (остаток) Quotient (מָנָה (שְׁאֵרִית
 меньше в... (2, 3 times) smaller ...קָטָן פִּי
 меньше втрое Three times smaller (less) קָטָן פִּי שְׁלוֹשָׁה
 степень - степени Power - powers חֶזְקָה - חֲזָקוֹת
 основание степени Base of a power בְסִיס הַחֶזְקָה
 показатель степени Exponent (index) מַעֲרִךְ הַחֶזְקָה
 возвести в степень To raise to (the second, third) power לַעֲלוֹת בְּחֶזְקָה
 скобки Brackets סוֹגְרַיִם
круглые скобки Parentheses (round brackets) סוֹגְרַיִם עֲגוּלִים
 квадратные скобки Braces סוֹגְרַיִם מְרוּבָּעִים
 фигурные скобки Curly brackets סוֹגְרַיִם צוּרָתִיִים
 вычислить To calculate לְחַשֵׁב
 сравнить To compare לְהַשְׁבות
 законы сложения и умножения Laws of addition and multiplication חוּקֵי הַחִיבּוּר והַכֶּפֶל
 переместительный, сочетательный, распределительный законы. Commutative, combinative, distributive laws חוּקֵי חִילוּף, קִבּוּץ, פִּילוּג
 аннулируется Cancelled מִתְאַפֵּס
 соответственно Accordingly בְּהַתְאָמָה
 правило - правила Rule - rules כּלָל - כּלָלִים
 дробь - дроби Fraction - fractions שֶׁבֶר - שְׁבָרִים
 обыкновенная дробь Vulgar (simple) fraction שֶׁבֶר פָּשׁוּט
 черта дроби Fraction line (bar) קַו שֶׁבֶר
 числитель Numerator מוֹנֶה
 знаменатель, наименьшее кратное Denominator, the least multiple מְכַנֶה הַכּפוּלָה, הַקְטָנָה בְּיוֹתֵר
 общий знаменатель Common denominator מְכַנֶה מְשׁוּתָּף
 дополнительный множитель Additional factor (multiplier) גוֹרֵם נוֹסָף
 правильная дробь Proper fraction שֶׁבֶר אֲמִיתִי
 неправильная дробь Improper fraction שֶׁבֶר מְדוּמֶה
 смешанное число Mixed number מִסְפָּר מְעוֹרָב
 десятичная дробь, периодическая дробь Decimal fraction, repeating (recurring) decimal שֶׁבֶר עֶשְׂרוֹנִי, שֶׁבֶר עֶשְׂרוֹנִי מַחֲזוֹרִי
 целая часть числа Whole (integral) part of a number הַחֵלֶק הַשָׁלֵם שֶׁל הַמִסְפָּר
 сократить на... To reduce to... ...לְצַמְצֵם בְּ
 взаимно уничтожается Mutually cancelled מִתְבַּטֵל
 половина A half חֵצִי
 треть A third שְׁלִישׁ
 четверть A quarter רֶבַע
 десятая часть One tenth עֲשִׂירִית
 полусумма Half-sum מַחֲצִית הַסְכוּם
 среднее арифметическое Arithmetical mean (average) מְמוּצָע חֶשְׁבּונִי
 среднее геометрическое Geometrical mean (average) מְמוּצָע הַנְדָסִי
 подставить To substitute לְהצִיב
 отношение Ratio יחַס
 члены отношения Ratio terms אֵבָרֵי הַיַחַס
 пропорция Proportion פּרוֹפּוֹרְצִיָה
 крайние члены пропорции Extreme terms of a proportion הַאֵיבָרִים הַקִיצוֹנִיִים שֶׁל הַפּרוֹפּוֹרְצִיָה
 средние члены пропорции Midterms of a proportion הַאֵיבָרִים הַפּנִימִיִים שֶׁל הַפּרוֹפּוֹרְצִיָה
 проверка, ответ Check, answer בְּדִיקָה, תְשׁוּבָה
 проверить ответ To check up the answer לִבְדוֹק אֶת הַתְשׁוּבָה
 упражнение Exercise תַּרְגִיל
 упражняться To practise לְתַרְגֵל
 процент - проценты Percent - percent אָחוּז - אֲחוּזִים
 множество Set קְבוּצָה
 принадлежит множеству Belongs to the set שַׁיָךְ לַקְבוּצָה
 пересечение множеств Intersection of sets חִיתּוּךְ הַקְבוּצוֹת
 объединение множеств Combination of sets אִיחוּד הַקְבוּצוֹת
 выражение, не имеющее смысл A senseless expression בִּטוּי חֲסַר מַשְׁמָעוּת
 Преобразовать смешанное число в неправильную дробь. To transform a mixed number to an improper fraction. לַהֲפוֹךְ מִסְפָּר מְוֹרכָב לְשֶׁבֶר מְדוּמֶה
 Выделить целое число из неправильной дроби To select an integer into an improper fraction לְהוֹצִיא מִסְפָּר שָׁלֵם מִשֶׁבֶר מְדוּמֶה
 Привести к общему знаменателю To reduce to a common denominator לִמְצוֹא מְכַנֶה מְשׁוּתָף
 Раскрыть скобки To open the brackets לִפתּוֹחַ סוגְרַיִם
 Поменять знаки To change signs לְהַחְלִיף סִמָנִים
 Вынести за скобки общий множитель To put the common factor outside the brackets לְהוֹצִיא גוֹרֵם מְשׁוּתָף מִחוּץ לַסוֹגְרַיִם
 Перенести точку в десятичной дроби вправо (влево) To transfer the point in a decimal fraction to the right (to the left) לְהַעֲבִיר אֶת הַנְקוּדָה בְּשֶׁבֶר עֶשְׂרוֹנִי יָמִינָה /שְׂמוֹלָה
 Решать упражнения To do exercises לִפתּוֹר תַרְגִילִים
 Выполнить действия To fulfil operations לְבַצֵע אֶת הַפְּעוּלוֹת
 Облегчить вычисления To facilitate calculations לְהָקֵל עַל הַחִישׁוּבִים
 Догадаться To guess לְנַחֵשׁ
 Находчивость Resource (resourcefulness) תּוּשִׁיָיה
 Не больше Not more (bigger) לא יוֹתֵר
 Не меньше Not less (smaller) לְפָחוֹת
 Выполнять арифметические действия To fulfil arithmetic operations לְבַצֵעַ פְּעוּלוֹת חֶשְׁבּוֹן
Чтобы оставить отзыв или замечание кликни здесь     ...